Winter has returned in our garden!The first half of January was warmer than ever before, with temperatures 8.2 degrees above average. These record temperatures caused by climate change also affect the plant and animal kingdoms because many plants gather strength in winter for the coming spring. But now the frost is back.❄️🤍 The garden may appear to be in a deep winter sleep, but even now nature continues to work in secret and at its own rhythm!🌱 L'hiver est de retour dans notre jardin! La première moitié de janvier a été plus chaude que jamais, avec des températures de 8,2 degrés au-dessus de la moyenne. Ces records de températures causés par le changement climatique affectent également la faune et la flore car de nombreuses plantes puisent leur force en hiver pour le printemps à venir. Mais maintenant le gel est de retour.❄️🤍 Le jardin peut sembler plongé dans un profond sommeil hivernal, cependant, la nature continue son travail selon son propre rythme!🌱

When the temperature drops, humidity levels drop, too! That means our skin dries out more easily and the layer of oil and water that protect our skin against aggression is less effective. The result: greater risk of redness, irritation and discomfort. Our Soothing Mask offers welcome relief and relaxation to sensitive, and skin prone to redness due to dryness. This face mask hydrates the skin and helps to relieve itching caused by dehydration.🤍 Quand la température chute, le taux d’humidité dans l’air chute aussi. Notre peau se déshydrate plus vite, et la couche d’eau et d’huile qui la protège des agressions finit par devenir moins efficace. Résultat : rougeurs, irritations et inconfort risquent davantage de se développer. Notre Masque Apaisant aide la peau déshydratée et sensible à la sécheresse à retrouver son équilibre naturel. Une véritable sensation de détente pour les peaux qui réagissent aux éléments extérieurs. L'hydratation de votre peau est naturellement protégée afin qu'elle soit détendue.🤍 @drhauschka.usa

Welcome to our winter wonderland. The snow has returned to our plant garden in Eckwälden!❄️ Winter is the best time for plants and trees to relax and prepare for the next season. Frost on the plants even helps them to accumulate how much force they would need to grow and get covered with young and green leaves in the spring. Bienvenue dans notre paradis hivernal. La neige est de retour dans notre jardin de plantes à Eckwälden!❄️ L'hiver est le meilleur moment pour que les plantes et les arbres se détendent et se préparent pour la prochaine saison. Le givre sur les plantes les aide même à accumuler la force dont elles auraient besoin pour pousser et se couvrir de jeunes feuilles vertes au printemps.

Me-time without a bath? Our caring bath oil for the cold season is also beneficial in a foot bath! With carefully selected essential oils, our Sage Purifying Bath Essence offers warmth and keeps out the cold – a real blessing in the winter months.❄️🤍 Du temps pour soi sans bain ? Accordez-vous un moment d’évasion hors du commun avec un bain de pieds relaxant. À base d’huiles essentielles soigneusement sélectionnées, notre Bain Sauge réchauffe et vivifie à la fois - un véritable bienfait en période hivernale.❄️🤍

Self-discovery, a revitalising lunchtime break, a self prescribed treatment or a special reward – there is always a good reason for a Dr. Hauschka treatment! Our estheticians give you their pure undivided attention, working to understand your skin and its individual needs. This is one of the many things that make our brand concept truly unique. Un rendez-vous avec vous-même, une pause déjeuner ressourçante, une cure auto-prescrite, un cadeau particulièrement mérité, voilà bien des occasions de vous offrir un soin Dr. Hauschka! Nos esthéticiennes vous accordent toute leur attention pour comprendre votre peau et ses besoins. C'est l'une des nombreuses choses qui rendent notre concept de marque vraiment unique. @drhauschka.gb

This darker time of year, the gardeners distribute the leftover sunflower seeds in the garden as a small source of food for the birds that have not moved south during the rough winter months. En cette période plus sombre de l’année, les jardiniers distribuent les graines de tournesol restantes dans le jardin comme une petite source de nourriture pour les oiseaux qui ne sont pas partis vers le sud pendant les durs mois d’hiver.